feat: add new song library files and supporting application configuration

2026-08-12 07:08:26 +02:00
commit 467287c6d7
360 changed files with 158123 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,110 @@
+#LangCount=3
+#Title=13r - В грязи лежал я
+#ChurchSongID=13RAL
+#Editor=SongBeamer 6.13a x64
+#Version=3
+---
+В грязи лежал я, словно лист осенний,
+W grjasi leschal ja, slowna list asennij,
+Im Schmutz lag ich, gleich einem Herbstblatt,
+И понимал: не нужен никому.
+I panimal: ne nuschen nikamu.
+Und verstand: ich bin niemandem nütze.
+Другой листвой весна сады оденет,
+Drugoj listwoj wesna sadi adenet,
+Mit anderem Laub wird der Frühling die Gärten kleiden,
+А меня одел - Спаситель дорогой.
+A menja adel - Spasitel daragoj.
+Doch mich bekleidete – der teure Heiland.
+---
+Нашелся Тот, кому я был так нужен,
+Naschelsja Tot, kamu ja bil tak nuschen,
+Er fand sich, Der mich so sehr brauchte,
+Такой, как есть: гнилой и грязный был,
+Takoj, kak est: gniloj i grjasnij bil,
+So wie ich war: verfault und schmutzig war ich,
+В Своей Крови, омыл Он мою душу,
+W Swajej Krawi, amil On maju duschu,
+In Seinem Blut wusch Er meine Seele rein,
+И исцелил мне язвы все мои.
+I iszelil mne jaswi wse mai.
+Und heilte mir alle meine Wunden.
+---
+Усыновил меня Бог Вездесущий,
+Usinawil menja Bog Wesdesuschij,
+Es adoptierte mich der allgegenwärtige Gott,
+И ничего не прячет от меня.
+I nitschewo ne prjatschet at menja.
+Und nichts verbirgt Er vor mir.
+С долины плача тотчас меня вывел,
+S dalini platscha tottschas menja wiwel,
+Aus dem Tal des Weinens führte Er mich sogleich heraus,
+А, слёзы лить еще сильней стал я.
+A, sljosi lit jescho silnej stal ja.
+Doch Tränen zu vergießen begann ich noch stärker.
+---
+Нашелся Тот, кому я был так нужен,
+Naschelsja Tot, kamu ja bil tak nuschen,
+Er fand sich, Der mich so sehr brauchte,
+Такой, как есть: гнилой и грязный был,
+Takoj, kak est: gniloj i grjasnij bil,
+So wie ich war: verfault und schmutzig war ich,
+В Своей Крови, омыл Он мою душу,
+W Swajej Krawi, amil On maju duschu,
+In Seinem Blut wusch Er meine Seele rein,
+И исцелил мне язвы все мои.
+I iszelil mne jaswi wse mai.
+Und heilte mir alle meine Wunden.
+---
+Ну как, скажите, мне теперь не плакать,
+Nu kak, skaschite, mne teper ne plakat,
+Nun, sagt mir, wie soll ich jetzt nicht weinen,
+Коль милость Божью, вижу я везде.
+Kol milast Boschju, wischu ja wesde.
+Wenn ich Gottes Gnade überall sehe.
+Прославлю Бога: на псалтири, гуслях,
+Praslawlju Boga: na psaltiri, gusljach,
+Ich werde Gott preisen: mit Psalter und Gusli,
+В долине счастья дано плакать мне.
+W daline stschastja dana plakat mne.
+Im Tal des Glücks ist es mir gegeben zu weinen.
+---
+Нашелся Тот, кому я был так нужен,
+Naschelsja Tot, kamu ja bil tak nuschen,
+Er fand sich, Der mich so sehr brauchte,
+Такой, как есть: гнилой и грязный был,
+Takoj, kak est: gniloj i grjasnij bil,
+So wie ich war: verfault und schmutzig war ich,
+В Своей Крови, омыл Он мою душу,
+W Swajej Krawi, amil On maju duschu,
+In Seinem Blut wusch Er meine Seele rein,
+И исцелил мне язвы все мои.
+I iszelil mne jaswi wse mai.
+Und heilte mir alle meine Wunden.
+---
+Я верю: всё, что Бог мне допускает,
+Ja werju: wsjo, tschto Bog mne dapuskajet,
+Ich glaube: alles, was Gott mir zulässt,
+Все обернется лишь во благо мне.
+Wse abernetsja lisch wa blaga mne.
+Wird sich nur zu meinem Wohl wenden.
+И эта вера в Рай меня поднимет,
+I eta wera w Raj menja padnimet,
+Und dieser Glaube wird mich ins Paradies heben,
+Ведь у меня, есть любящий Отец.
+Wed u menja, est ljubjaschij Atez.
+Denn ich habe einen liebenden Vater.
+---
+Нашелся Тот, кому я был так нужен,
+Naschelsja Tot, kamu ja bil tak nuschen,
+Er fand sich, Der mich so sehr brauchte,
+Такой, как есть: гнилой и грязный был,
+Takoj, kak est: gniloj i grjasnij bil,
+So wie ich war: verfault und schmutzig war ich,
+В Своей Крови, омыл Он мою душу,
+W Swajej Krawi, amil On maju duschu,
+In Seinem Blut wusch Er meine Seele rein,
+И исцелил мне язвы все мои.
+I iszelil mne jaswi wse mai.
+Und heilte mir alle meine Wunden.
+-----