feat: add new song library files and supporting application configuration

2026-08-12 07:08:26 +02:00
commit 467287c6d7
360 changed files with 158123 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,84 @@
+#LangCount=3
+#Title=29r - Мирное небо
+#ChurchSongID=29RAL
+#Editor=SongBeamer 6.13a x64
+#Version=3
+---
+В светлых домах уют, праздник сменяют будни.
+W swetlich damach ujut, prasdnik smenjajut budni.
+In hellen Häusern Behaglichkeit, Festtage weichen dem Alltag.
+Близкие близких ждут, улицы многолюдны.
+Bliskie bliskich schdut, ulizi mnagaljudni.
+Die Nächsten warten auf die Nächsten, die Straßen sind belebt.
+Ива что у реки низко склонила ветви,
+Iwa tschto u reki niska sklanila wetwi,
+Die Weide am Fluss hat die Zweige tief gesenkt,
+К школьной идёт доске мальчик с тетрадкой в клетку.
+K schkolnaj idjot daske maltschik s tetradkoj w kletku.
+Zur Schultafel geht der Junge mit dem karierten Heft.
+---
+Это подарок нам - мирное небо вокруг,
+Eta padarak nam - mirnaje neba wakrug,
+Das ist ein Geschenk für uns – der friedliche Himmel ringsum,
+Горе то тут, то там будь благодарен, друг.
+Gore to tut, to tam budj blagadaren, drug.
+Leid ist mal hier, mal da, sei dankbar, mein Freund.
+Это подарок нам - мирное небо вокруг,
+Eta padarak nam - mirnaje neba wakrug,
+Das ist ein Geschenk für uns – der friedliche Himmel ringsum,
+Горе то тут, то там будь благодарен, друг.
+Gore to tut, to tam budj blagadaren, drug.
+Leid ist mal hier, mal da, sei dankbar, mein Freund.
+---
+Мир содрогнулся вдруг, взвыли сирены грозно,
+Mir sadragnulsja wdrug, wswili sireni grosna,
+Die Welt erbebte plötzlich, Sirenen heulten drohend,
+И пережив испуг люди взмолились слёзно.
+I pereschiw ispug ljudi wsmalilis sljosna.
+Und nach dem Schrecken flehten die Menschen unter Tränen.
+Пули случайной свист, сыпятся стёкла звонко
+Puli slutschajnaj swist, sipjatsja stjokla swonka
+Der Pfiff einer verirrten Kugel, Glas splittert laut,
+В клеточку белый лист стиснут в руке ребёнка.
+W kletatschku belij list stisnut w ruke rebjonka.
+Ein weißes kariertes Blatt ist fest in der Hand des Kindes.
+---
+Это не новость, нет - брат против брата восстал,
+Eta ne nowast, net - brat protiw brata wasstal,
+Das ist keine Neuigkeit, nein – Bruder hat sich gegen Bruder erhoben,
+Мир не прозрел средь бед, к Богу спиною встал.
+Mir ne prasrel sred bed, k Bogu spinoju wstal.
+Die Welt wurde inmitten des Unglücks nicht sehend, sie kehrte Gott den Rücken.
+Это не новость, нет - брат против брата восстал,
+Eta ne nowast, net - brat protiw brata wasstal,
+Das ist keine Neuigkeit, nein – Bruder hat sich gegen Bruder erhoben,
+Мир не прозрел средь бед, к Богу спиною встал.
+Mir ne prasrel sred bed, k Bogu spinoju wstal.
+Die Welt wurde inmitten des Unglücks nicht sehend, sie kehrte Gott den Rücken.
+---
+Не ожидал никто, трудно представить даже,
+Ne aschidal nikto, trudna predstawit dasche,
+Niemand hat es erwartet, es ist schwer sich das auch nur vorzustellen,
+Вдруг постучат в окно к нам эти беды так же.
+Wdrug pastutschat w akno k nam eti bedi tak sche.
+Dass diese Leiden plötzlich ebenso an unser Fenster klopfen.
+Ива, что у реки тихо слезу роняет
+Iwa, tschto u reki ticha slesu ranjajet
+Die Weide am Fluss vergießt still eine Träne
+Господи, сбереги тех, кто к Тебе взывает.
+Gospadi, sberegi tech, kto k Tebe wsiwajet.
+Herr, bewahre jene, die zu Dir flehen.
+---
+Это подарок нам - мирное небо вокруг,
+Eta padarak nam - mirnaje neba wakrug,
+Das ist ein Geschenk für uns – der friedliche Himmel ringsum,
+Горе то тут, то там будь благодарен, друг.
+Gore to tut, to tam budj blagadaren, drug.
+Leid ist mal hier, mal da, sei dankbar, mein Freund.
+Это подарок нам - мирное небо вокруг,
+Eta padarak nam - mirnaje neba wakrug,
+Das ist ein Geschenk für uns – der friedliche Himmel ringsum,
+Горе то тут, то там будь благодарен, друг.
+Gore to tut, to tam budj blagadaren, drug.
+Leid ist mal hier, mal da, sei dankbar, mein Freund.
+-----