feat: add new song library files and supporting application configuration

2026-08-12 07:08:26 +02:00
commit 467287c6d7
360 changed files with 158123 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,108 @@
+#LangCount=3
+#Title=34r - Господи на небосклоне тучи
+#ChurchSongID=34RAL
+#Editor=SongBeamer 6.13a x64
+#Version=3
+---
+Господи, на небосклоне тучи Господи.
+Gospadi, na nebasklone tutschi Gospadi.
+Herr, am Horizont Wolken, Herr.
+Сплошной стеной осенние дожди,
+Splaschnoj stenoj asennije daschdi,
+Als dichte Wand die Herbstregenfälle,
+Стучат в окно, ко мне пришли.
+Stutschat w akno, ka mne prischli.
+Klopfen ans Fenster, sind zu mir gekommen.
+Господи, исчезли солнца добрые лучи,
+Gospadi, istschesli solnza dobriej lutschi,
+Herr, die guten Strahlen der Sonne verschwanden,
+На сердце каменной стеной легли,
+Na serdze kamennaj stenoj lengli,
+Legten sich als steinerne Wand aufs Herz,
+Куда идти, и как идти?
+Kuda idti, i kak idti?
+Wohin soll ich gehen, und wie soll ich gehen?
+---
+Господи, я знаю Ты не человек,
+Gospadi, ja snaju Ti ne tschelawek,
+Herr, ich weiß, Du bist kein Mensch,
+Господи, не изменяющийся в век.
+Gospadi, ne ismenjajuschisja w wek.
+Herr, der sich im Zeitalter nicht ändert.
+Господи, я говорю душе в ответ, будет свет!
+Gospadi, ja gawarju dusche w atwet, budet swet!
+Herr, ich antworte der Seele, es wird Licht geben!
+Еще увижу небо я, без туч осенних и дождя,
+jescho uwischu neba ja, bes tutsch asennich i daschdja,
+Noch werde ich den Himmel sehen, ohne Herbstwolken und Regen,
+Не унывай душа моя, Бог твой, скала!
+Ne uniwaj duscha maja, Bog twoj, skala!
+Verzweifle nicht, meine Seele, dein Gott ist der Fels!
+---
+Господи, чрез бури все и испытания,
+Gospadi, tschres buri wse i ispitanija,
+Herr, durch alle Stürme und Prüfungen,
+За все грехи чрез раскаяния, иду к Тебе.
+Sa wse grechi tschres raskajanija, |: idu k Tebe. :|
+Für alle Sünden durch Reue, gehe ich zu Dir.
+Господи, звучат с креста в набат Твои слова,
+Gospadi, swutschat s kresta w nabat Twoi slowa,
+Herr, vom Kreuz erklingen im Alarm Deine Worte,
+Не за здоровых умираю Я
+Ne sa sdarowich umiraju Ja
+Nicht für die Gesunden sterbe Ich
+Больным нужна любовь Твоя.
+Balnim nuschna ljubow Twaja.
+Die Kranken brauchen Deine Liebe.
+---
+Господи, я знаю Ты не человек,
+Gospadi, ja snaju Ti ne tschelawek,
+Herr, ich weiß, Du bist kein Mensch,
+Господи, не изменяющийся в век.
+Gospadi, ne ismenjajuschisja w wek.
+Herr, der sich im Zeitalter nicht ändert.
+Господи, я говорю душе в ответ, будет свет!
+Gospadi, ja gawarju dusche w atwet, budet swet!
+Herr, ich antworte der Seele, es wird Licht geben!
+Еще увижу небо я, без туч осенних и дождя,
+jescho uwischu neba ja, bes tutsch asennich i daschdja,
+Noch werde ich den Himmel sehen, ohne Herbstwolken und Regen,
+Не унывай душа моя, Бог твой, скала!
+Ne uniwaj duscha maja, Bog twoj, skala!
+Verzweifle nicht, meine Seele, dein Gott ist der Fels!
+---
+Господи, и пусть бушует море, бьёт волной.
+Gospadi, i pust buschujet more, bjot walnoj.
+Herr, und mag das Meer toben, die Welle schlagen.
+Безумный ветер гонит их стеной,
+Besumnij weter gonit ich stenoj,
+Der verrückte Wind treibt sie als Wand,
+Но я с тобой, да я с тобой.
+No ja s taboj, da ja s taboj.
+Doch ich bin mit Dir, ja ich bin mit Dir.
+Господи, вдали я вижу светоч маяка
+Gospadi, wdali ja wischu swetatsch majaka
+Herr, in der Ferne sehe ich das Leuchtfeuer des Leuchtturms
+Я знаю это, есть, любовь Твоя,
+Ja snaju eta, est, ljubow Twaja,
+Ich weiß, das ist Deine Liebe,
+Плыви ладья моя ладья.
+Pliwi ladja maja ladja.
+Segle, mein Kahn, mein Kahn.
+---
+Господи, я знаю Ты не человек,
+Gospadi, ja snaju Ti ne tschelawek,
+Herr, ich weiß, Du bist kein Mensch,
+Господи, не изменяющийся в век.
+Gospadi, ne ismenjajuschisja w wek.
+Herr, der sich im Zeitalter nicht ändert.
+Господи, я говорю душе в ответ, будет свет!
+Gospadi, ja gawarju dusche w atwet, budet swet!
+Herr, ich antworte der Seele, es wird Licht geben!
+Еще увижу небо я, без туч осенних и дождя,
+jescho uwischu neba ja, bes tutsch asennich i daschdja,
+Noch werde ich den Himmel sehen, ohne Herbstwolken und Regen,
+Не унывай душа моя, Бог твой, скала!
+Ne uniwaj duscha maja, Bog twoj, skala!
+Verzweifle nicht, meine Seele, dein Gott ist der Fels!
+-----