feat: add new song library files and supporting application configuration

This commit is contained in:
joel
2026-08-12 07:08:26 +02:00
commit 467287c6d7
360 changed files with 158123 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,126 @@
#LangCount=3
#Title=198- Благо есть славить Господа
#ChurchSongID=198jl
#Editor=SongBeamer 6.11b x64
#Version=3
---
Благо есть славить Господа
Blaga jest slawitj Gospada
Gut ist es, den Herrn zu preisen
И петь имени Твоему Всевышний.
i petj imeni twajemu wsewischnij.
und Deinem Namen zu singen, Du Allerhöchster.
Возвещать утром милость Твою
Wasweschjatj utram milastj twaju
Am Morgen Deine Gnade zu verkünden
И истину Твою везде.
i istinu twaju wesde.
und Deine Wahrheit überall.
---
Refrain
|: Ты возвеселил душу мою,
|: Ti wasweselil duschu maju,
|: Du hast meine Seele erfreut,
Я тебе Господь, хвалу пою.
Ja tebe Gaspodj, chwalu paju.
Dir, o Herr, singe ich Lob.
Дела Твои велики, мой Отец,
Dela twaji weliki, moj Atez,
Groß sind Deine Werke, mein Vater,
Ты мой Господь, Ты мой Творец. :|
ti moj Gaspodj, ti moj Twarez. :|
Du bist mein Herr, Du bist mein Schöpfer. :|
(Ты мой Творец)
(Ti moj Twarez)
(Du bist mein Schöpfer)
---
Господи, Ты защита моя,
Gospadi, ti saschita maja,
Herr, Du bist mein Schutz,
Ты мой Бог, Ты твердыня жизни,
ti moj Bog, ti twerdinja schisni,
Du bist mein Gott, die feste Burg meines Lebens.
Как над землёй небеса высоко,
kak nad semljoj nebesa wisako,
Wie der Himmel hoch über der Erde ist,
Так слава Твоя вовек веков.
tak slawa twaja wawek wekow.
so ist Deine Herrlichkeit von Ewigkeit zu Ewigkeit.
---
Refrain
|: Ты возвеселил душу мою,
|: Ti wasweselil duschu maju,
|: Du hast meine Seele erfreut,
Я тебе Господь, хвалу пою.
Ja tebe Gaspodj, chwalu paju.
Dir, o Herr, singe ich Lob.
Дела Твои велики, мой Отец,
Dela twaji weliki, moj Atez,
Groß sind Deine Werke, mein Vater,
Ты мой Господь, Ты мой Творец. :|
ti moj Gaspodj, ti moj Twarez. :|
Du bist mein Herr, Du bist mein Schöpfer. :|
(Ты мой Творец)
(Ti moj Twarez)
(Du bist mein Schöpfer)
---
Ты укажеш мне жизни путь,
Ti ukaschesch mne schisni putj,
Du zeigst mir den Weg des Lebens,
Не постыжусь, я к Тебе взываю.
Ne pastischus, ja k tebe wsiwaju.
ich werde nicht zuschanden, denn ich rufe zu Dir.
На Тебя уповаю я,
Na tebja upawaju ja,
Auf Dich vertraue ich,
Благослови, Господь меня.
Blagaslawi, Gaspodj menja.
segne mich, o Herr.
---
Refrain
|: Ты возвеселил душу мою,
|: Ti wasweselil duschu maju,
|: Du hast meine Seele erfreut,
Я тебе Господь, хвалу пою.
Ja tebe Gaspodj, chwalu paju.
Dir, o Herr, singe ich Lob.
Дела Твои велики, мой Отец,
Dela twaji weliki, moj Atez,
Groß sind Deine Werke, mein Vater,
Ты мой Господь, Ты мой Творец. :|
ti moj Gaspodj, ti moj Twarez. :|
Du bist mein Herr, Du bist mein Schöpfer. :|
(Ты мой Творец)
(Ti moj Twarez)
(Du bist mein Schöpfer)
---
Возвожу мои очи к горам,
Waswaschu maji otschi k garam,
Ich erhebe meine Augen zu den Bergen,
Возвожу мои руки к небу.
waswaschu maji ruki k nebu.
ich erhebe meine Hände zum Himmel.
Я познал, что Господь велик,
Ja pasnal, schto Gaspodj welik,
Ich habe erkannt, dass der Herr groß ist,
Что милость Его над всей землёй.
schto milastj jewo nad wsej semljoj.
und dass Seine Gnade über der ganzen Erde ist.
---
Refrain
|: Ты возвеселил душу мою,
|: Ti wasweselil duschu maju,
|: Du hast meine Seele erfreut,
Я тебе Господь, хвалу пою.
Ja tebe Gaspodj, chwalu paju.
Dir, o Herr, singe ich Lob.
Дела Твои велики, мой Отец,
Dela twaji weliki, moj Atez,
Groß sind Deine Werke, mein Vater,
Ты мой Господь, Ты мой Творец. :|
ti moj Gaspodj, ti moj Twarez. :|
Du bist mein Herr, Du bist mein Schöpfer. :|
(Ты мой Творец)
(Ti moj Twarez)
(Du bist mein Schöpfer)
-----