#LangCount=3
#Title=43r - Край чудесный нас ждет там на небе
#ChurchSongID=43RAL
#Editor=SongBeamer 6.13a x64
#Version=3
---
Край чудесный нас ждет там на небе,
Kraj tschudesnij nas schdjot tam na nebe,
Ein wunderbares Land erwartet uns dort im Himmel,
Где окончится труд и печаль!
Gde akontschitsja trud i petschal!
Wo enden wird Müh' und Leid!
От скорбей я стремлюсь к той Отчизне,
At skarbej ja stremljus k toj Atschisne,
Von Kummer strebe ich zu jener Heimat,
Где есть вечная радость и мир.
Gde est wetschnaja radast i mir.
Wo ewige Freude und Friede ist.
---
Край чудесный! Край чудесный!
Kraj tschudesnij! Kraj tschudesnij!
Wunderbares Land! Wunderbares Land!
Сердце радостно рвется к тебе.
Serdze radastna rwjotsja k tebe.
Das Herz eilt freudig zu dir.
Край чудесный! Край чудесный!
Kraj tschudesnij! Kraj tschudesnij!
Wunderbares Land! Wunderbares Land!
Сердце радостно рвется к тебе.
Tam wed schdet nas Spasitel k Sebe.
Das Herz eilt freudig zu dir.
---
Край чудесный, где Ангелов пенье
Kraj tschudesnij, gde Angelaw pene
Wunderbares Land, wo der Gesang der Engel
Раздается, как шум многих вод,
Rasdajetsja, kak schum mnogich wod,
Ertönt, wie das Rauschen vieler Wasser,
Славу Агнцу возносят святые,
Slawu Agnzu wasnasjat swjatie,
Die Heiligen bringen dem Lamme Ruhm dar,
"Аллилуйя!" - они все поют.
"Allilujja!" - ani wse pajut.
„Halleluja!“ – sie alle singen.
---
Край чудесный! Край чудесный!
Kraj tschudesnij! Kraj tschudesnij!
Wunderbares Land! Wunderbares Land!
Сердце радостно рвется к тебе.
Serdze radastna rwjotsja k tebe.
Das Herz eilt freudig zu dir.
Край чудесный! Край чудесный!
Kraj tschudesnij! Kraj tschudesnij!
Wunderbares Land! Wunderbares Land!
Сердце радостно рвется к тебе.
Tam wed schdet nas Spasitel k Sebe.
Das Herz eilt freudig zu dir.
---
Край чудесный, где в свете небесном
Kraj tschudesnij, gde w swete nebesnam
Wunderbares Land, wo im himmlischen Licht
Будем видеть мы славу Творца;
Budem widet mi slawu Twarza;
Wir sehen werden die Herrlichkeit des Schöpfers;
В тени пальм и в долинах чудесных
W teni palm i w dalinach tschudesnich
Im Schatten der Palmen und in wunderbaren Tälern
Там я буду счастлив без конца.
Tam ja budu schastliw bes kanza.
Dort werde ich glücklich sein ohne Ende.
---
Край чудесный! Край чудесный!
Kraj tschudesnij! Kraj tschudesnij!
Wunderbares Land! Wunderbares Land!
Сердце радостно рвется к тебе.
Serdze radastna rwjotsja k tebe.
Das Herz eilt freudig zu dir.
Край чудесный! Край чудесный!
Kraj tschudesnij! Kraj tschudesnij!
Wunderbares Land! Wunderbares Land!
Сердце радостно рвется к тебе.
Tam wed schdet nas Spasitel k Sebe.
Das Herz eilt freudig zu dir.
---
В край чудесный мы скоро прибудем
W kraj tschudesnij mi skora pribudem
In das wunderbare Land werden wir bald kommen
И увидим Того, Кто нам мил;
I uwidim Tawo, Kto nam mil;
Und sehen Den, Der uns lieb ist;
Там утихнет скорбящее сердце:
Tam utichnet skarbjasche serdze:
Dort wird verstummen das bekümmerte Herz:
Ведь там вечная радость и мир.
Wed tam wetschnaja radast i mir.
Denn dort ist ewige Freude und Friede.
---
Край чудесный! Край чудесный!
Kraj tschudesnij! Kraj tschudesnij!
Wunderbares Land! Wunderbares Land!
Сердце радостно рвется к тебе.
Serdze radastna rwjotsja k tebe.
Das Herz eilt freudig zu dir.
Край чудесный! Край чудесный!
Kraj tschudesnij! Kraj tschudesnij!
Wunderbares Land! Wunderbares Land!
Сердце радостно рвется к тебе.
Tam wed schdet nas Spasitel k Sebe.
Das Herz eilt freudig zu dir.
-----