#LangCount=3
#Title=18r - Я знаю, Бог не ошибается
#ChurchSongID=18RAL
#Editor=SongBeamer 6.13a x64
#Version=3
---
Я знаю, Бог не ошибается
Ja snaju, Bog ne aschibajetsja
Ich weiß, Gott irrt sich nicht
Я знаю, Бог творит что нужно
Ja snaju, Bog twarit schto nuschna
Ich weiß, Gott wirkt, was nötig ist
Пусть солнце мне не улыбается
Pustj solnze mne ne ulibajetsja
Mag die Sonne mich auch nicht anlächeln
Пусть на пороге скорбь и ужас
Pustj na paroge skorb i uschas
Mag Kummer und Schrecken an der Schwelle sein
Не устрашусь судьбы изменчивой
Ne ustraschus sudbi ismentschiwaj
Ich werde das wechselhafte Schicksal nicht fürchten
Могу ли Господу не верить?
Magu li Gospadu ne werit?
Kann ich dem Herrn nicht vertrauen?
Иду к Нему с мольбой доверчивой,
Idu k Nemu s malboj dawertschiwaj,
Ich gehe zu Ihm mit zuversichtlichem Flehen,
В знакомые стучу я двери
W snakomije stutschu ja dweri
Ich klopfe an die bekannten Türen
---
Стучу без страха, без сомнения
Stutschu bes stracha, bes samnenija
Ich klopfe ohne Furcht, ohne Zweifel
Отцу вверяю боль и хлопоты
Atzu werjaju bol i chlopati
Dem Vater vertraue ich Schmerz und Mühsal an
Он не увидит огорчения
On ne uwidit agartschenija
Er wird keine Betrübnis sehen
И не услышит слова ропота
I ne uslischit slowa ropata
Und kein Wort des Murrens hören
Я не посмею недоверием
Ja ne pasmeju nedawerijem
Ich wage es nicht, durch Misstrauen
Набросить тень на волю Вышнего
Nabrosit ten na wolju Wischnewa
Einen Schatten auf den Willen des Höchsten zu werfen
Бог полн любви и милосердия
Bog poln ljubwi i milaserdija
Gott ist voller Liebe und Barmherzigkeit
Он не пошлет страданья лишнего
On ne paschljot stradanja lischnewa
Er wird keine unnötigen Leiden schicken
---
Я знаю, Бог не ошибается
Ja snaju, Bog ne aschibajetsja
Ich weiß, Gott irrt sich nicht
Я знаю, Бог творит, что нужно
Ja snaju, Bog twarit, schto nuschna
Ich weiß, Gott wirkt, was nötig ist
Что Им сегодня допускается
Schto Im sewodnja dapuskajetsa
Was Er heute zulässt
Ко благу завтра мне послужит
Ka blagu savtra mne pasluschitj
Wird morgen meinem Wohl dienen
Что Им сегодня допускается
Schto Im sewodnja dapuskajetsa
Was Er heute zulässt
Ко благу завтра мне послужит.
Ka blagu savtra mne pasluschitj.
Wird morgen meinem Wohl dienen.
-----