#LangCount=3
#Title=50r - Красота Иисуса
#ChurchSongID=50RAL
#Editor=SongBeamer 6.13a x64
#Version=3
---
Красота Иисуса, светись во мне!
Krasata Iisusa, swetis wa mne!
Schönheit Jesu, leuchte in mir!
Чистота и любовь, проявись вполне!
|: Duch ljubwi i agnja, aschiwi i menja,
Reinheit und Liebe, zeige dich ganz!
|: Дух любви и огня, оживи и меня,
Schtobi obras Isusa sijal wa mne. :|
|: Geist der Liebe und des Feuers, belebe auch mich,
Чтобы образ Иисуса сиял во мне. :|
Damit das Bild Jesu in mir strahlt. :|
---
Пусть увидят во мне красоту Христа,
Pustj uwidjat wa mne krasatu Christa,
Man sehe in mir die Schönheit Christi,
Всю Его чистоту и любовь всегда.
Vsju jewo tschistatu i ljubow vsegda.
Seine ganze Reinheit und Liebe stets.
|: О Дух Божий, приди, всё во мне измени,
|: O Duch Boschij pridi, vsjo wa mne ismeni,
|: O Geist Gottes, komm, ändere alles in mir,
Пусть увидят во мне красоту Христа. :|
Pustj uwidjat wa mne krasatu Christa. :|
Man sehe in mir die Schönheit Christi. :|
---
Дух Святой, Утешитель, живи во мне,
Duch Swjatoj, uteschitel, schiwi wa mne,
Heiliger Geist, Tröster, wohne in mir,
Благодать и обитель Твоя - во мне,
Blagadatj i abitel twaja – wa mne,
Deine Gnade und Dein Haus – in mir,
|: Чтоб я плод приносил, и Тебя я любил,
|: Schtob ja plotj prinasil, i Tebja ja ljubil,
|: Damit ich Frucht bringe und Dich liebe,
И вечерю со мною Ты разделил. :|
i wetscherju sa mnoju ti rasdelil. :|
Und Du das Abendmahl mit mir teilst. :|
---
Пусть душа с торжеством гимн хвалы поёт,
Pustj duscha s tarschestwom gimn chwali pajot,
Die Seele singe mit Jubel ein Loblied,
Славя имя Христа, Им одним живёт,
Slawja imja Christa, im adnim schiwjot,
Den Namen Christi preisend, nur durch Ihn lebt sie,
|: Чтобы имя Христа прославляли уста,
|: Schtobi imja Christa, praslawljali usta,
|: Damit der Mund den Namen Christi preist,
Чтобы пела душа гимн хвалы всегда. :|
Schtobi pela duscha gimn chwali wsegda. :|
Damit die Seele stets das Loblied singt. :|
-----