#LangCount=3
#Title=03 - Когда в душе тоска немая
#ChurchSongID=03V
#Editor=SongBeamer 6.13a x64
#Version=3
---
Vers 1
Мой дом на небе, за облаками,
Moj dom na nebe, sa ablakami,
Mein Heim im Himmel, hoch über Wolken,
Где жизни новой уж нет конца,
Gde schisni nowaj usch net kanza,
wo ew‘ges Leben ich einst erlang‘.
---
Refrain 1
|: Друзья, родные где будут с нами
|: Drusja, radnije gde budut s nami
|: Dort liebe Freunde mit mir einst werden,
Петь песни славы там у Отца. :|
Petj pesni slawi tam u Atza. :|
den Vater preisen mit Lobgesang. :|
---
Vers 2
О дом небесный, где быть желаю,
O dom nebesni, gde bitj schelaju,
Oh Heim im Himmel, du mein Begehren!
Туда стремлюсь я, чтоб вечно жить;
Tuda stremljus ja, schtob wetschna schitj;
Mein Herze sehnt sich zu dir hinauf.
---
Refrain 2
|: Там буду Бога я вечно славить
|: Tam budu Boga ja wetschna slawitj
|: Dort werd‘ ich ewig den Herrn noch preisen
И в свете чудном Христу служить. :|
I w swete tschudnam Christu sluschitj. :|
und meinem Heiland im Lichte d‘rauf. :|
---
Vers 3
Как в бурю с моря моряк стремится
Kak w burju s morja morjak stremitsa
So wie ein Seemann zum Hafen steuert,
Причалить в гавань, чтоб отдохнуть,
Pritschalitj w gawanj, schtob atdachnutj,
wenn Meereswogen bedrängen ihn.
---
Refrain 3
|: Так рвусь я сердцем в жилище света,
|: Tak rwus ja serdzem w schilische sweta,
|: So zieht mein Herze zum Haus des Lichtes,
Где отдых ждёт всех свершивших путь. :|
Gde otdich schdjot wsech swerschiwschich putj. :|
wo Ruh‘ uns wartet nach diesem Ziehn. :|
-----