Files
sb/files/songs/Jugendlieder 2024/179- Я знаю что в мире покой не найду я.sng

79 lines
3.4 KiB
Plaintext

#LangCount=2
#Title=179- Я знаю что в мире покой не найду я
#ChurchSongID=179jl
#Editor=SongBeamer 5.13a
#Version=3
---
Я знаю что в мире покой не найду я,
Ja snaju schto w mire pakoj ne najdu ja,
Здесь много искали,найти не могли. Но
Sdes mnoga iskali, najti ne magli. No
ты успокоишь, Свой свет мне даруя,
ti uspakoisch, Swoj swet mne daruja,
О, Боже, в молитве к тебе я иду.
O, Bosche, w malitwe k tebe ja idu.
---
Меня возлюбил ты любовью вечной,
Menja wasljubil ti ljubowiju wetschnaj,
Я славлю тебя, мой Создатель и Бог.
Ja slawlju tebja, moj Sasdatel i Bog.
Устрой Себе место Ты в келье сердечной,
Ustroj Sebe mesta Ti w kelje serdetschnaj,
Избавь от печали, тоски и тревог.
Isbaw at petschali, taski i trewog.
---
Я здесь одинок, но Ты мир даруешь,
Ja sdes adinok, no Ti mir darujesch,
Любовью Своей окружаешь меня.
Ljubowju Swajej akruschajesch menja.
И радостью сердце моё наполняешь,
I radastju serdze majo napalnjajesch,
Ты помощь, Ты сила, надежда моя.
Ti pomasch, Ti sila, nadeschda maja.
---
Меня возлюбил ты любовью вечной,
Menja wasljubil ti ljubowiju wetschnaj,
Я славлю тебя, мой Создатель и Бог.
Ja slawlju tebja, moj Sasdatel i Bog.
Устрой Себе место Ты в келье сердечной,
Ustroj Sebe mesta Ti w kelje serdetschnaj,
Избавь от печали, тоски и тревог.
Isbaw at petschali, taski i trewog.
---
С тобою я счастлив, пусть стрелы
S taboju ja schastliw, pust streli
летают Я их не боюсь, Ты защита моя.
letajut, Ja ich ne bajus, Ti saschita maja.
Небесные силы меня охраняют,
Nebesnije sili menja achranjajut,
Плыву я без страха, ладья Ты моя.
Pliwu ja bes stracha, ladja Ti maja.
---
Меня возлюбил ты любовью вечной,
Menja wasljubil ti ljubowiju wetschnaj,
Я славлю тебя, мой Создатель и Бог.
Ja slawlju tebja, moj Sasdatel i Bog.
Устрой Себе место Ты в келье сердечной,
Ustroj Sebe mesta Ti w kelje serdetschnaj,
Избавь от печали, тоски и тревог.
Isbaw at petschali, taski i trewog.
---
И так до конца, к той небесной лазури,
I tak da kanza, k toj nebesnaj lasuri,
Где я упоённый блаженством Твоим,
Gde ja upajonij blaschenstwam Twaim,
С тобой отдохну, утомлённый от бури,
S taboj atdachnu, utamljonnij at buri,
Узрю я Тебя, мой Бог и Творец.
Usrju ja Tebja, moj Bog i Twarez.
---
Меня возлюбил ты любовью вечной,
Menja wasljubil ti ljubowiju wetschnaj,
Я славлю тебя, мой Создатель и Бог.
Ja slawlju tebja, moj Sasdatel i Bog.
Устрой Себе место Ты в келье сердечной,
Ustroj Sebe mesta Ti w kelje serdetschnaj,
Избавь от печали, тоски и тревог.
Isbaw at petschali, taski i trewog.
-----