67 lines
2.6 KiB
Plaintext
67 lines
2.6 KiB
Plaintext
#LangCount=3
|
||
#Title=233- Красота Иисуса, светись во мне
|
||
#Editor=SongBeamer 6.13a x64
|
||
#Version=3
|
||
#ChurchSongID=233jl
|
||
---
|
||
Vers 1
|
||
Красота Иисуса, светись во мне!
|
||
Krasata Iisusa, swetis wa mne!
|
||
Die Schönheit Jesu, leuchte in mir!
|
||
Чистота и любовь, проявись вполне!
|
||
Tschistata i ljubov, prajawis wpalne!
|
||
Reinheit und Liebe, zeig dich ganz klar!
|
||
---
|
||
|: Дух любви и огня, оживи и меня,
|
||
|: Duch ljubwi i agnja, aschiwi i menja,
|
||
|: Geist der Liebe und des Feuers, belebe auch mich,
|
||
Чтобы образ Иисуса сиял во мне.:|
|
||
Schtobi obras Isusa sijal wa mne. :|
|
||
Damit das Bild Jesu in mir erstrahlt. :|
|
||
---
|
||
Vers 2
|
||
Пусть увидят во мне красоту Христа,
|
||
Pustj uwidjat wa mne krasatu Christa,
|
||
Möge man in mir die Schönheit Christi sehen,
|
||
Всю Его чистоту и любовь всегда.
|
||
Vsju jewo tschistatu i ljubov vsegda.
|
||
Seine ganze Reinheit und ewige Liebe.
|
||
---
|
||
|: О Дух Божий, приди, всё во мне измени,
|
||
|: O Duch Boschij pridi, vsjo wa mne ismeni,
|
||
|: O Geist Gottes, komm, verändere mich ganz,
|
||
Пусть увидят во мне красоту Христа.:|
|
||
Pustj uwidjat wa mne krasatu Christa. :|
|
||
Damit man in mir die Schönheit Christi sieht. :|
|
||
---
|
||
Vers 3
|
||
Дух Святой, Утешитель, живи во мне,
|
||
Duch Swjatoj, uteschitel, schiwi wa mne,
|
||
Heiliger Geist, Tröster, lebe in mir,
|
||
Благодать и обитель Твоя - во мне,
|
||
Blagadatj i abitel twaja – wa mne,
|
||
Deine Gnade und Wohnung seien in mir,
|
||
---
|
||
|: Чтоб я плод приносил, и Тебя я любил,
|
||
|: Schtob ja plotj prinasil, i tebja ja ljubil,
|
||
|: Damit ich Frucht bringe, Dich liebe, Herr,
|
||
И вечерю со мною Ты разделил. :|
|
||
i wetscherju sa mnoju ti rasdelil. :|
|
||
Und Du das Abendmahl mit mir teilst. :|
|
||
---
|
||
Vers 4
|
||
Пусть душа с торжеством гимн хвалы поёт,
|
||
Pustj duscha s tarschestwom gimn chwali pajot,
|
||
Möge die Seele mit Jubel ein Loblied singen,
|
||
Славя имя Христа, Им одним живёт,
|
||
Slawja imja Christa, im adnim schiwjot,
|
||
Den Namen Christi preisen, von Ihm allein erfüllt sein,
|
||
---
|
||
|: Чтобы имя Христа Прославляли уста,
|
||
|: Schtobi imja Christa, praslawljali usta,
|
||
|: Damit der Name Christi durch meine Lippen verherrlicht wird,
|
||
Чтобы пела душа гимн хвалы всегда. :|
|
||
Schtobi pela duscha gimn chwali wsegda. :|
|
||
Damit die Seele immer ein Loblied singt. :|
|
||
-----
|