Files
sb/files/songs/Alpenhütte Liedersammlung/Russisch/26r - Сколько гибнет людей.sng
T

84 lines
4.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
#LangCount=3
#Title=26r - Сколько гибнет людей
#ChurchSongID=26RAL
#Editor=SongBeamer 6.13a x64
#Version=3
---
Сколько гибнет людей за один только миг!
Skolka gibnet ljudej sa adin tolka mig!
Wie viele Menschen sterben in nur einem Augenblick!
Сколько гибнет людей, просто сердце болит!
Skolka gibnet ljudej, prosta serdze balit!
Wie viele Menschen sterben, da schmerzt nur das Herz!
Сколько гибнет людей, ведь без Бога они!
Skolka gibnet ljudej, wed bes Boga ani!
Wie viele Menschen sterben, sind sie doch ohne Gott!
Сколько гибнет людей на дорогах земных!
Skolka gibnet ljudej na darogach semnich!
Wie viele Menschen sterben auf den irdischen Wegen!
---
Расскажи про Христа, людям всем расскажи,
Rasskaschi pra Christa, ljudjam wsem rasskaschi,
Erzähle von Christus, erzähle es allen Menschen,
На кресте Он страдал, чтоб могли люди жить,
Na kreste On stradal, tschtob magli ljudi schit,
Am Kreuz litt Er, damit die Menschen leben könnten,
Расскажи про Христа, пусть о Нём знают все.
Rasskaschi pra Christa, pust a Njom snajut wse.
Erzähle von Christus, sollen doch alle von Ihm wissen.
Есть спасение для них в Иисусе Христе!
Est spasenie dlja nich w Iisuse Christe!
Es gibt Rettung für sie in Jesus Christus!
---
Сколько гибнет людей - и родных и чужих!
Skolka gibnet ljudej - i radnich i tschuschich!
Wie viele Menschen sterben Verwandte und Fremde!
Сколько гибнет людей! Рассказал ли для них?
Skolka gibnet ljudej! Rasskasal li dlja nich?
Wie viele Menschen sterben! Hast du es ihnen erzählt?
Сколько гибнет людей! Грех их катит до дна,
Skolka gibnet ljudej! Grech ich katit da dna,
Wie viele Menschen sterben! Die Sünde rollt sie zum Abgrund,
Сколько гибнет людей! Это наша вина?
Skolka gibnet ljudej! Eta nascha wina?
Wie viele Menschen sterben! Ist das unsere Schuld?
---
Расскажи про Христа, людям всем расскажи,
Rasskaschi pra Christa, ljudjam wsem rasskaschi,
Erzähle von Christus, erzähle es allen Menschen,
На кресте Он страдал, чтоб могли люди жить,
Na kreste On stradal, tschtob magli ljudi schit,
Am Kreuz litt Er, damit die Menschen leben könnten,
Расскажи про Христа, пусть о Нём знают все.
Rasskaschi pra Christa, pust a Njom snajut wse.
Erzähle von Christus, sollen doch alle von Ihm wissen.
Есть спасение для них в Иисусе Христе!
Est spasenie dlja nich w Iisuse Christe!
Es gibt Rettung für sie in Jesus Christus!
---
Сколько гибнет людей на дорогах скорбей!
Skolka gibnet ljudej na daragach skarbej!
Wie viele Menschen sterben auf den Wegen der Sorgen!
Сколько гибнет людей! Но молчать ты не смей!
Skolka gibnet ljudej! No maltschat ti ne smej!
Wie viele Menschen sterben! Doch du wagst es nicht zu schweigen!
Сколько гибнет людей! Пусть твои, друг, уста
Skolka gibnet ljudej! Pust twai, drug, usta
Wie viele Menschen sterben! Lass deinen Mund, Freund,
Каждый час, каждый день говорят про Христа.
Kaschdij tschas, kaschdij den gawarjat pra Christa.
Jede Stunde, jeden Tag von Christus sprechen.
---
Расскажи про Христа, людям всем расскажи,
Rasskaschi pra Christa, ljudjam wsem rasskaschi,
Erzähle von Christus, erzähle es allen Menschen,
На кресте Он страдал, чтоб могли люди жить,
Na kreste On stradal, tschtob magli ljudi schit,
Am Kreuz litt Er, damit die Menschen leben könnten,
Расскажи про Христа, пусть о Нём знают все.
Rasskaschi pra Christa, pust a Njom snajut wse.
Erzähle von Christus, sollen doch alle von Ihm wissen.
Есть спасение для них в Иисусе Христе!
Est spasenie dlja nich w Iisuse Christe!
Es gibt Rettung für sie in Jesus Christus!
-----