147 lines
7.5 KiB
Plaintext
147 lines
7.5 KiB
Plaintext
#LangCount=3
|
|
#Title=40r -
|
|
#ChurchSongID=40RAL
|
|
#Editor=SongBeamer 6.13a x64
|
|
#Version=3
|
|
---
|
|
Раньше жил я во грехах, в горе, болях и скорбях,
|
|
Ransche schil ja wa grechach, w gore, boljach i skarbjach,
|
|
Einst lebte ich in Sünden, in Kummer, Schmerz und Leid,
|
|
Никогда не думал я о вечности.
|
|
Nikagda ne dumal ja a wetschnasti.
|
|
Ich dachte nie an die Ewigkeit.
|
|
Но Иисус нашел меня, разорвал все узы зла,
|
|
No Iisus naschol menja, rasarwal wse usi sla,
|
|
Doch Jesus fand mich, zerriss alle Bande des Bösen,
|
|
Полон я теперь небесной радости!
|
|
Polan ja teper nebesnaj radasti!
|
|
Ich bin nun erfüllt von himmlischer Freude!
|
|
---
|
|
Я свободен, я свободен, я свободен от неправды и греха!
|
|
Ja swaboden, ja swaboden, ja swaboden at neprawdi i grecha!
|
|
Ich bin frei, ich bin frei, ich bin frei von Ungerechtigkeit und Sünde!
|
|
Иисус нашел меня, разорвал все узы зла.
|
|
Iisus naschol menja, rasarwal wse usi sla.
|
|
Jesus fand mich, zerriss alle Bande des Bösen.
|
|
Полон я теперь небесной радости!
|
|
Poan ja teper nebesnaj radasti!
|
|
Ich bin nun erfüllt von himmlischer Freude!
|
|
---
|
|
Слово Божье учит нас: Дух Господень не погас,
|
|
Slowa Bosche utschit nas: Duch Gaspoden ne pogas,
|
|
Gottes Wort lehrt uns: Der Geist des Herrn ist nicht erloschen,
|
|
Силу даст Он возвещать всем о Христе.
|
|
Silu dast On wasweschat wsem o Christe.
|
|
Er gibt Kraft, um allen von Christus zu verkünden.
|
|
Тот Божественный огонь, с неба посланный Отцом,
|
|
Tot Baschestwennij agon, s neba poslannij Atzom,
|
|
Jenes göttliche Feuer, vom Vater vom Himmel gesandt,
|
|
Наделяет силой слабых на земле.
|
|
Nadeljaet siloj slabich na semle.
|
|
Verleiht den Schwachen auf Erden Stärke.
|
|
---
|
|
Он пылает, да пылает, Дух Святой зажег огонь в моей душе.
|
|
On pilajet, da pilajet, Duch Swjatoj sascheg agon w maej dusche.
|
|
Es brennt, ja es brennt, der Heilige Geist entzündete Feuer in meiner Seele.
|
|
Тот Божественный огонь, с неба посланный
|
|
Tot Baschestwennij agon, s neba poslannij
|
|
Jenes göttliche Feuer, vom Himmel gesandt
|
|
Отцом, Наделяет силой слабых на земле.
|
|
Atzom, Nadeljajet silaj slabich na semle.
|
|
Vom Vater, verleiht den Schwachen auf Erden Stärke.
|
|
---
|
|
Если болен ты, друг мой, обратись к Христу с мольбой,
|
|
Esli bolen ti, drug moj, abratis k Christu s malboj,
|
|
Bist du krank, mein Freund, wende dich an Christus mit einem Flehen,
|
|
Удалит Он немощь и печаль твою.
|
|
Udalit On nemasch i petschal twaju.
|
|
Er wird deine Schwäche und deinen Kummer entfernen.
|
|
Что угодно пусть болит. Он здоровье возвратит.
|
|
Tschto ugodna pust balit. On sdarowe waswratit.
|
|
Was auch immer schmerzen mag. Er wird die Gesundheit zurückgeben.
|
|
Кровь Христова исцеление дарит.
|
|
Krow Christowa iszelenie darit.
|
|
Das Blut Christi schenkt Heilung.
|
|
---
|
|
Кровь Христова, Кровь Христова
|
|
Krow Christowa, Krow Christowa
|
|
Das Blut Christi, das Blut Christi
|
|
И сегодня исцеляет всех больных.
|
|
I sewodnja iszeljajet wsech balnich.
|
|
Und heute heilt es alle Kranken.
|
|
Что угодно пусть болит. Он здоровье возвратит,
|
|
Tschto ugodna pust balit. On sdarowe waswratit,
|
|
Was auch immer schmerzen mag. Er wird die Gesundheit zurückgeben,
|
|
Кровь Христова исцеление дарит.
|
|
Krow Christowa iszelenie darit.
|
|
Das Blut Christi schenkt Heilung.
|
|
---
|
|
Слово Божье учит нас: Дух Господень не погас,
|
|
Slowa Bosche utschit nas: Duch Gaspoden ne pogas,
|
|
Gottes Wort lehrt uns: Der Geist des Herrn ist nicht erloschen,
|
|
Силу даст Он возвещать всем о Христе.
|
|
Silu dast On wasweschat wsem o Christe.
|
|
Er gibt Kraft, um allen von Christus zu verkünden.
|
|
Тот Божественный огонь, с неба посланный Отцом,
|
|
Tot Baschestwennij agon, s neba poslannij Atzom,
|
|
Jenes göttliche Feuer, vom Vater vom Himmel gesandt,
|
|
Наделяет силой слабых на земле.
|
|
Nadeljaet siloj slabich na semle.
|
|
Verleiht den Schwachen auf Erden Stärke.
|
|
---
|
|
Он пылает, да пылает, Дух Святой зажег огонь в моей душе.
|
|
On pilajet, da pilajet, Duch Swjatoj sascheg agon w maej dusche.
|
|
Es brennt, ja es brennt, der Heilige Geist entzündete Feuer in meiner Seele.
|
|
Тот Божественный огонь, с неба посланный
|
|
Tot Baschestwennij agon, s neba poslannij
|
|
Jenes göttliche Feuer, vom Himmel gesandt
|
|
Отцом, Наделяет силой слабых на земле.
|
|
Atzom, Nadeljajet silaj slabich na semle.
|
|
Vom Vater, verleiht den Schwachen auf Erden Stärke.
|
|
---
|
|
Вот смоковница цветет, скоро наш Господь придет,
|
|
Wot smokawniza zwetjot, skora nasch Gaspod pridjot,
|
|
Sieh, der Feigenbaum blüht, bald wird unser Herr kommen,
|
|
Чтоб забрать свою невесту в небеса.
|
|
Tschtob sabrat swaju newestu w nebesa.
|
|
Um Seine Braut in den Himmel zu holen.
|
|
И конец придет скорбям, что за радость будет там!
|
|
I kanez pridjot skarbjam, tschto sa radast budet tam!
|
|
Und den Leiden kommt ein Ende, welche Freude wird dort sein!
|
|
Друг, готов ли встретить Господа Христа?
|
|
Drug, gatow li wstretit Gospada Christa?
|
|
Freund, bist du bereit, dem Herrn Christus zu begegnen?
|
|
---
|
|
Ты готов ли, ты готов ли? Друг, готов ли ты покинуть этот мир?
|
|
Ti gatow li, ti gatow li? Drug, gatow li ti pakinut etat mir?
|
|
Bist du bereit, bist du bereit? Freund, bist du bereit, diese Welt zu verlassen?
|
|
И конец придет скорбям, что за радость будет там!
|
|
I kanez pridjot skarbjam, tschto sa radast budet tam!
|
|
Und den Leiden kommt ein Ende, welche Freude wird dort sein!
|
|
Друг, готов ли встретить Господа Христа?
|
|
Drug, gatow li wstretit Gospada Christa?
|
|
Freund, bist du bereit, dem Herrn Christus zu begegnen?
|
|
---
|
|
Слово Божье учит нас: Дух Господень не погас,
|
|
Slowa Bosche utschit nas: Duch Gaspoden ne pogas,
|
|
Gottes Wort lehrt uns: Der Geist des Herrn ist nicht erloschen,
|
|
Силу даст Он возвещать всем о Христе.
|
|
Silu dast On wasweschat wsem o Christe.
|
|
Er gibt Kraft, um allen von Christus zu verkünden.
|
|
Тот Божественный огонь, с неба посланный Отцом,
|
|
Tot Baschestwennij agon, s neba poslannij Atzom,
|
|
Jenes göttliche Feuer, vom Vater vom Himmel gesandt,
|
|
Наделяет силой слабых на земле.
|
|
Nadeljaet siloj slabich na semle.
|
|
Verleiht den Schwachen auf Erden Stärke.
|
|
---
|
|
Он пылает, да пылает, Дух Святой зажег огонь в моей душе.
|
|
On pilajet, da pilajet, Duch Swjatoj sascheg agon w maej dusche.
|
|
Es brennt, ja es brennt, der Heilige Geist entzündete Feuer in meiner Seele.
|
|
Тот Божественный огонь, с неба посланный
|
|
Tot Baschestwennij agon, s neba poslannij
|
|
Jenes göttliche Feuer, vom Himmel gesandt
|
|
Отцом, Наделяет силой слабых на земле.
|
|
Atzom, Nadeljajet silaj slabich na semle.
|
|
Vom Vater, verleiht den Schwachen auf Erden Stärke.
|
|
----- |