Files
sb/files/songs/Jugendlieder 2024/231- На далёком холме.sng
T

67 lines
3.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
#LangCount=2
#Title=231- На далёком холме
#ChurchSongID=231jl
#Editor=SongBeamer 6.13a x64
#Version=3
---
Vers 1
На далёком холме, cредь деревьев и скал,
Na daljokam chalme, sred derewjew i skal,
Сквозь седые века старый крест простоял.
Skwos sedije weka starij krest prastajal.
Миллионы людей у подножия креста
Millijoni ljudej u padnoschija kresta
Своё счастье нашли. Там однажды был я.
Swajo schastje naschli. Tam adnaschdi bil ja.
---
Refrain
Старый крест, старый крест – неброский, но лишь в нём
Starij krest, starij krest nebroskij, no lisch w njom
Сила есть, сила есть: Сегодня может он
Sila jestj, sila jestj: Sewodnja moschet on
Исцелять разбитые, больные сердца,
Iszeljatj rasbitije, balnije serdza,
Каждому пришедшему открыть небеса.
Kaschdamu prischedschemu atrkritj nebesa.
---
Vers 2
Между небом святым и греховной землёй
Meschdu nebam swjatim i grechownaj semljoj
Пропасть злая лежит, разделяя собой.
Propastj slaja leschitj, rasdeljaja saboj.
Хочешь – верь, хочешь – нет, – слушай Слово Творца:
Chotschesch wer, chotschesch net, sluschaj Slowa Twarza:
Крест – единственный мост от земли в небеса.
Krest jedinstwenij most at semli w nebesa.
---
Refrain
Старый крест, старый крест – неброский, но лишь в нём
Starij krest, starij krest nebroskij, no lisch w njom
Сила есть, сила есть: Сегодня может он
Sila jestj, sila jestj: Sewodnja moschet on
Исцелять разбитые, больные сердца,
Iszeljatj rasbitije, balnije serdza,
Каждому пришедшему открыть небеса.
Kaschdamu prischedschemu atrkritj nebesa.
---
Vers 3
О, Иисус, дорогой, у подножия креста,
O, Iisus, daragoj, u padnoschija kresta,
На далёком холме я увидел Тебя:
Na daljokam chalme ja uwidel Tebja:
На пронзённых руках – незастывшая Кровь,
Na pransjonich rukach nesastiwschaja Krow,
А в прекрасных глазах – Божья к людям любовь.
A w prekrasnich glasach Boschja k ljudjam ljubov.
---
Refrain
Старый крест, старый крест – неброский, но лишь в нём
Starij krest, starij krest nebroskij, no lisch w njom
Сила есть, сила есть: Сегодня может он
Sila jestj, sila jestj: Sewodnja moschet on
Исцелять разбитые, больные сердца,
Iszeljatj rasbitije, balnije serdza,
Каждому пришедшему открыть небеса.
Kaschdamu prischedschemu atrkritj nebesa.
-----