Files
sb/files/songs/Jugendlieder 2024/185- Молодые, вы рождённы для Бога жить.sng

85 lines
3.6 KiB
Plaintext

#LangCount=3
#Title=185- Молодые, вы рождённы для Бога жить
#ChurchSongID=185jl
#Editor=SongBeamer 6.11b x64
#Version=3
---
Молодые, вы рождённы для Бога жить,
Maladije, wi raschdjoni dlja Boga schitj,
Ihr jungen Menschen,ihr seid geboren,um für Gott zu leben,
Чтобы в мире Иисусу Христу служить.
Schtobi w mire Iisusu Christu sluschitj.
Um in dieser Welt Jesus Christus zu dienen.
Молодые, перед вами Господь идёт.
Maladije, pered wami Gaspodj idjot.
Junge Leute, vor euch geht der Herr,
Он надёжная опора и наш Друг во всём.
On nadjoschnaja apora i nasch Drug wa vsjom.
Er ist eine sichere Stütze und unser Freund in allem.
---
|: Посвятим же Христу годы жизни
|: Paswjatim sche Christu godi schisni
|: Lasst uns Christus die Jahre unseres Lebens weihen,
нашей, Отдавшись Ему до конца,
naschej, Atdavschis jemu da kanza,
Uns Ihm ganz hingeben,
Ведь знаем все мы, что наградой
Wedj snajem vse mi, schto nagradaj
Denn wir wissen alle, dass unser Lohn
нашей Будут небеса! :|
naschej Budut nebesa! :|
Der Himmel sein wird! :|
---
В этом мире, где вокруг есть злоба и боль,
W etam mire, gde wakrug jest slaba i bolj,
In dieser Welt, wo ringsum Hass und Schmerz sind,
Молодые, вы должны быть как свет и соль
Maladije, wi dalschni bit kak swet I solj,
Sollt ihr, ihr Jungen, wie Licht und Salz sein,
Чтобы люди, увидав в вас Иисуса любовь,
Schtobi ljudi uwidaw w was Iisusa ljubow,
Damit Menschen, wenn sie in euch Jesu Liebe sehen,
Обернулись и вернулись блудным сыном домой
Abwernulis i wernulis bludnim sinam damoj.
Sich umwenden und als verlorene Söhne heimkehren.
---
|: Посвятим же Христу годы жизни
|: Paswjatim sche Christu godi schisni
|: Lasst uns Christus die Jahre unseres Lebens weihen,
нашей, Отдавшись Ему до конца,
naschej, Atdavschis jemu da kanza,
Uns Ihm ganz hingeben,
Ведь знаем все мы, что наградой
Wedj snajem vse mi, schto nagradaj
Denn wir wissen alle, dass unser Lohn
нашей Будут небеса! :|
naschej Budut nebesa! :|
Der Himmel sein wird! :|
---
Молодые, да хранит вас Господь во всём,
Maladije, da chranit was Gaspodj wa wsjom,
Junge Leute, möge der Herr euch in allem bewahren,
В этом мире, где вокруг есть злоба и боль!
W etam mire gde wakrug jest slaba i bolj!
In dieser Welt, wo ringsum Hass und Schmerz sind!
Молодые, будьте верны Иисусу Христу,
Maladije, budte werni Iisusu Christu,
Junge Leute, bleibt Jesus Christus treu,
Чтобы в мире этом лютом победить сатану
Schtobi w mire etam ljutam pabedit satanu.
Damit ihr in dieser grausamen Welt den Satan besiegt.
---
|: Посвятим же Христу годы жизни
|: Paswjatim sche Christu godi schisni
|: Lasst uns Christus die Jahre unseres Lebens weihen,
нашей, Отдавшись Ему до конца,
naschej, Atdavschis jemu da kanza,
Uns Ihm ganz hingeben,
Ведь знаем все мы, что наградой
Wedj snajem vse mi, schto nagradaj
Denn wir wissen alle, dass unser Lohn
нашей Будут небеса! :|
naschej Budut nebesa! :|
Der Himmel sein wird! :|
-----