Files
sb/files/songs/Jugendlieder 2024/215- В часы тревог, унынья и сомненья.sng
T

83 lines
3.5 KiB
Plaintext

#LangCount=2
#Title=215- В часы тревог, унынья и сомненья
#ChurchSongID=215jl
#Editor=SongBeamer 5.13a
#Version=3
---
В часы тревог, унынья и сомненья,
W tschjasi trewog, uninja i samnenja,
Не видя света, света пред собой,
Ne widja sweta, sweta pred saboj.
Душа болит, терзается в волненьи,
Duscha balitj, tersajetsa w walneni,
Спешу, Господь, прийти к Тебе с мольбой!
speschu Gaspodj, priti k Tebe s malboj!
---
Refrain
Как счастлив я, что я Христа имею!
Kak schasliw ja, schto ja Christa imeju!
Как счастлив я, что Он всегда со мной!
Kak schasliw ja, schto on wsegda sa mnoj!
Живу я им, об этом не жалею.
Schiwu ja im, ab etam ne schaleju.
Как счастлив я, что Он со мной, друг мой!
Kak schasliw ja, schto on sa mnoj, drug moj!
---
О образ дивный, кроткий и смирённый,
O obras diwnij, krotkij i smirjonij,
Христос Господь, живи во мне всегда,
Christos Gaspodj, schiwi wa mne wsegda.
Чтоб в сердце был моём запечатлённый,
Schtob w serdze bil majom sapetschetljonij,
Не дал упасть под тяжестью креста.
Ne dal upastj pad tjaschestju kresta.
---
Refrain
Как счастлив я, что я Христа имею!
Kak schasliw ja, schto ja Christa imeju!
Как счастлив я, что Он всегда со мной!
Kak schasliw ja, schto on wsegda sa mnoj!
Живу я им, об этом не жалею.
Schiwu ja im, ab etam ne schaleju.
Как счастлив я, что Он со мной, друг мой!
Kak schasliw ja, schto on sa mnoj, drug moj!
---
К кому пойду я в горести сердечной,
K kamu paidu ja w goresti serdetschnaj,
С участьем кто протянет руку мне?
S utschastjem kto pratjanet ruku mne?
Лишь Ты один с любовью бесконечной
Lisch Ti adin s ljubowju beskanetschnaj
Меня простил, меня привлёк к Себе.
menja prastil, menja priwljok k sebe.
---
Refrain
Как счастлив я, что я Христа имею!
Kak schasliw ja, schto ja Christa imeju!
Как счастлив я, что Он всегда со мной!
Kak schasliw ja, schto on wsegda sa mnoj!
Живу я им, об этом не жалею.
Schiwu ja im, ab etam ne schaleju.
Как счастлив я, что Он со мной, друг мой!
Kak schasliw ja, schto on sa mnoj, drug moj!
---
Но мне порой так тяжело бывает,
No mne paroj tak tjaschelo biwajet,
И кажется, оставил Бог меня.
I kaschetsa, astawil Bog menja.
Но вновь душа словам Твоим внимает:
No wnov duscha slawam twaim wnimajet:
„Я не оставлю, Я люблю тебя.“
„Ja ne astawlju, Ja ljublju tebja.“
---
Refrain
Как счастлив я, что я Христа имею!
Kak schasliw ja, schto ja Christa imeju!
Как счастлив я, что Он всегда со мной!
Kak schasliw ja, schto on wsegda sa mnoj!
Живу я им, об этом не жалею.
Schiwu ja im, ab etam ne schaleju.
Как счастлив я, что Он со мной, друг мой!
Kak schasliw ja, schto on sa mnoj, drug moj!
-----