76 lines
2.7 KiB
Plaintext
76 lines
2.7 KiB
Plaintext
#LangCount=3
|
|
#Title=18r - Я знаю, Бог не ошибается
|
|
#ChurchSongID=18RAL
|
|
#Editor=SongBeamer 6.13a x64
|
|
#Version=3
|
|
---
|
|
Я знаю, Бог не ошибается
|
|
Ja snaju, Bog ne aschibajetsja
|
|
Ich weiß, Gott irrt sich nicht
|
|
Я знаю, Бог творит что нужно
|
|
Ja snaju, Bog twarit schto nuschna
|
|
Ich weiß, Gott wirkt, was nötig ist
|
|
Пусть солнце мне не улыбается
|
|
Pustj solnze mne ne ulibajetsja
|
|
Mag die Sonne mich auch nicht anlächeln
|
|
Пусть на пороге скорбь и ужас
|
|
Pustj na paroge skorb i uschas
|
|
Mag Kummer und Schrecken an der Schwelle sein
|
|
Не устрашусь судьбы изменчивой
|
|
Ne ustraschus sudbi ismentschiwaj
|
|
Ich werde das wechselhafte Schicksal nicht fürchten
|
|
Могу ли Господу не верить?
|
|
Magu li Gospadu ne werit?
|
|
Kann ich dem Herrn nicht vertrauen?
|
|
Иду к Нему с мольбой доверчивой,
|
|
Idu k Nemu s malboj dawertschiwaj,
|
|
Ich gehe zu Ihm mit zuversichtlichem Flehen,
|
|
В знакомые стучу я двери
|
|
W snakomije stutschu ja dweri
|
|
Ich klopfe an die bekannten Türen
|
|
---
|
|
Стучу без страха, без сомнения
|
|
Stutschu bes stracha, bes samnenija
|
|
Ich klopfe ohne Furcht, ohne Zweifel
|
|
Отцу вверяю боль и хлопоты
|
|
Atzu werjaju bol i chlopati
|
|
Dem Vater vertraue ich Schmerz und Mühsal an
|
|
Он не увидит огорчения
|
|
On ne uwidit agartschenija
|
|
Er wird keine Betrübnis sehen
|
|
И не услышит слова ропота
|
|
I ne uslischit slowa ropata
|
|
Und kein Wort des Murrens hören
|
|
Я не посмею недоверием
|
|
Ja ne pasmeju nedawerijem
|
|
Ich wage es nicht, durch Misstrauen
|
|
Набросить тень на волю Вышнего
|
|
Nabrosit ten na wolju Wischnewa
|
|
Einen Schatten auf den Willen des Höchsten zu werfen
|
|
Бог полн любви и милосердия
|
|
Bog poln ljubwi i milaserdija
|
|
Gott ist voller Liebe und Barmherzigkeit
|
|
Он не пошлет страданья лишнего
|
|
On ne paschljot stradanja lischnewa
|
|
Er wird keine unnötigen Leiden schicken
|
|
---
|
|
Я знаю, Бог не ошибается
|
|
Ja snaju, Bog ne aschibajetsja
|
|
Ich weiß, Gott irrt sich nicht
|
|
Я знаю, Бог творит, что нужно
|
|
Ja snaju, Bog twarit, schto nuschna
|
|
Ich weiß, Gott wirkt, was nötig ist
|
|
Что Им сегодня допускается
|
|
Schto Im sewodnja dapuskajetsa
|
|
Was Er heute zulässt
|
|
Ко благу завтра мне послужит
|
|
Ka blagu savtra mne pasluschitj
|
|
Wird morgen meinem Wohl dienen
|
|
Что Им сегодня допускается
|
|
Schto Im sewodnja dapuskajetsa
|
|
Was Er heute zulässt
|
|
Ко благу завтра мне послужит.
|
|
Ka blagu savtra mne pasluschitj.
|
|
Wird morgen meinem Wohl dienen.
|
|
-----
|